Motif-1 : Pas de preuve déposée par la CSST.
Motif-2 : Monsieur Bouillon, conseiller en relations du travail à la CSST,
a dit qu'il n'en existait pas.
Fabrication de preuve par monsieur Verret.
Discrimination.
Motif-3 : Autorisé dans la description d’emploi.
Motif-4 : Aucune preuve déposée par la CSST.
Motif-5 : Autorisé dans la description d’emploi.
Motif-6 : Monsieur Verret, témoin expert de la CSST, a dit que c’était faux.
Motif-7 : Interrogation illégal, sans l’autorisation du médecin.
Motif-8 : Autorisé par la Charte Canadienne des droits.